Comme le savez certainement un très puissant typhon (JABI) , considéré comme le plus violent ayant frappé le Japon depuis vingt-cinq ans, a accosté au mois dernier faisant de gros dégâts sur une grande partie de l’archipel.

Malheureusement, l’histoire s’est répété le weekend dernier. Ainsi le cœur du Japon a de nouveau été balayé par un nouveau typhon (Trami).

Face à ces épreuves difficiles, les Japonais ont retroussé leurs manches et ont su réagir avec héroïsme. Nous sommes en contact permanent avec nos bureaux KWE Japon afin d’évaluer la situation concernant le transport aérien. Nous continuons, avec autorisation de nos bureaux au Japon à exporter sur Toyko, Osaka et les autres aéroport Japonais. Il n’y a actuellement pas d’embargo de la part des compagnies aériennes.

Les exportations sont toujours ouvertes mais les retard cumulés sur les deux dernières semaines commencent à se faire ressentir. Veuillez trouver ci-joint le « back log » impressionnant au 3 octobre.

Le temps d’attente avant remise de la marchandise par les différents handling agents prend un certain temps. KWE Japon, ainsi que tout transitaire sur place , dépend du handling agent pour la remise de la marchandise. Nous faisons notre maximum afin que vos marchandises arrivent à bon port dans les meilleurs délais.

N’hésitez pas à prendre contact avec nous pour toutes questions relatives à ce sujet.

Comme vous avez peut être pu le constater, vous recevez désormais nos factures par voie électronique seulement. Ceci afin de mieux préserver l’environnement en limitant les impressions, mais aussi afin d’améliorer notre service en vous fournissant les documents nécessaires sans délais.

Nous sommes en phase d’essai pour le moment, ne vous inquiétez pas si vous recevez nos factures par email et par courrier durant quelques temps. La voie électronique prendra le dessus petit à petit.

Néanmoins, si vous souhaitez continuer à recevoir vos factures par courrier postale, merci de nous le faire savoir, nous ferons le nécessaire.